آخر تحديث ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٦
الشروط والأحكام
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط. النسخة الإنجليزية من هذا المستند هي الملزِمة قانونًا؛ وعند أي اختلاف بينهما يُعتد بالنسخة الإنجليزية.
تحكم هذه الشروط والأحكام استخدامك Dolooma Academy ومنصّة Dolooma وخدماتها المرتبطة («الخدمة»)، التي تشغّلها شركة Dolooma Inc. («Dolooma»، «نحن»). وبالوصول إلى الخدمة أو استخدامها فإنك توافق على هذه الشروط. وإن لم توافق عليها، فلا تستخدم الخدمة.
الإقرار والأهلية
تمثّل هذه الشروط الاتفاق بينك وبين Dolooma بشأن استخدام الخدمة. ويجب ألا يقلّ عمرك عن ١٨ عامًا لاستخدامها. وباستخدامك إياها فإنك تقرّ باستيفائك هذا الشرط وتقبل هذه الشروط وسياسة الخصوصية الخاصة بنا.
حسابك
عند إنشاء حساب، يجب أن تقدّم معلومات دقيقة وكاملة وأن تبقيها محدَّثة. وأنت مسؤول عن حماية بيانات دخولك وعن كل نشاط يجري عبر حسابك. وأبلِغنا بأي استخدام غير مصرَّح به.
الاستخدام المقبول
توافق على ألّا تستخدم الخدمة لنشر أو إرسال محتوى:
- مخالف للقانون، أو يروّج لنشاط مخالف للقانون؛
- تشهيري أو تمييزي أو ضارّ بالآخرين؛
- ترويج غير مرغوب فيه أو غير مصرَّح به (رسائل مزعجة)؛
- برمجيات خبيثة أو أي شيء مُصمَّم لتعطيل برامج أو أجهزة؛
- ينتهك الملكية الفكرية أو غيرها من حقوق الآخرين؛
- ينتحل صفة أي شخص أو جهة؛
- ينتهك خصوصية الآخرين؛ أو
- زائف أو غير دقيق أو مضلِّل.
الملكية الفكرية والملاحظات
الخدمة ومحتواها الأصلي وخصائصها ووظائفها هي وتبقى ملكية حصرية لشركة Dolooma ومرخِّصيها. وإذا أرسلت إلينا ملاحظات أو اقتراحات، فإنك تمنح Dolooma حق استخدامها دون قيد ودون أي التزام تجاهك.
روابط الأطراف الأخرى
قد تُحيل الخدمة إلى مواقع أو خدمات تابعة لأطراف أخرى لا تسيطر عليها Dolooma. ولسنا مسؤولين عن محتواها أو سياساتها أو ممارساتها.
الاشتراكات والفوترة والإلغاء
- الباقات والأسعار كما هي معروضة في صفحة الأسعار لدينا. الرسوم بالدولار الأمريكي، وتُحصَّل مقدمًا من البطاقة المسجّلة، ولا تشمل أي ضرائب مطبّقة.
- تتجدد الاشتراكات تلقائيًا في نهاية كل فترة فوترة بالسعر المعمول به حينها، إلى أن تلغي الاشتراك. وسنُشعرك قبل ٣٠ يومًا على الأقل من سريان أي تغيير في السعر.
- يمكنك الإلغاء في أي وقت من داخل التطبيق. ويسري الإلغاء في نهاية الفترة المدفوعة الحالية: تحتفظ بالوصول حتى ذلك الحين ولن تُحصَّل منك أي رسوم أخرى.
- الرسوم غير قابلة للاسترداد، ولا نردّ قيمة فترات الفوترة الجزئية، إلا حيث يقتضي القانون ذلك.
- يسري الانتقال إلى باقة أعلى فورًا، ويُحصَّل الفرق عن باقي الفترة الحالية. ويسري الانتقال إلى باقة أدنى مع بداية الفترة التالية.
- إذا تعذّر تحصيل دفعة، يُعلَّق الوصول إلى أن تُسدَّد. وإذا بقيت غير مسددة حتى التاريخ الذي نبلغك به، ينتهي الاشتراك.
- تخضع باقات Enterprise للاتفاقية المستقلة الموقّعة مع Dolooma.
الإنهاء
يجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه فورًا، ودون إشعار مسبق، لأي سبب، بما في ذلك مخالفة هذه الشروط. وعند الإنهاء ينتهي حقك في استخدام الخدمة.
حدود المسؤولية
إلى أقصى حدّ يسمح به القانون، تقتصر مسؤولية Dolooma الإجمالية عن أي مطالبة تنشأ عن الخدمة أو تتصل بها على المبلغ الذي دفعته فعليًا مقابل الخدمة، أو على ١٠٠ دولار أمريكي إن لم تكن قد اشتريت شيئًا. ولا تتحمّل Dolooma مسؤولية الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية.
إخلاء مسؤولية «كما هي» و«حسب توافرها»
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توافرها»، دون ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أم ضمنية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معيّن وعدم انتهاك الحقوق. ولا تضمن Dolooma أن تكون الخدمة متواصلة أو آمنة أو خالية من الأخطاء.
القانون الحاكم والنزاعات
تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية أوريغون بالولايات المتحدة، دون اعتداد بقواعد تنازع القوانين. وتوافق على السعي أولًا إلى تسوية أي نزاع وديًّا بالتواصل معنا.
التعديلات على هذه الشروط
قد نراجع هذه الشروط من حين إلى آخر. وفي حال التعديلات الجوهرية سنُشعرك قبل سريانها بما لا يقل عن ٣٠ يومًا. ويُعدّ استمرارك في الاستخدام بعد سريانها قبولًا للشروط المعدَّلة.
تواصل معنا
أسئلة حول هذه الشروط؟ راسلنا على support@dolooma.com أو اتصل بالرقم (877) 7-DOLOOMA.
لديك سؤال؟ support@dolooma.com