انتقل إلى المحتوى
آخر تحديث ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٦

سياسة الخصوصية

هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط. النسخة الإنجليزية من هذا المستند هي الملزِمة قانونًا؛ وعند أي اختلاف بينهما يُعتد بالنسخة الإنجليزية.

توضّح سياسة الخصوصية هذه كيف تجمع شركة Dolooma Inc. والشركات التابعة لها («Dolooma»، «نحن») البيانات الشخصية وتستخدمها وتفصح عنها وتحميها عند استخدامك Dolooma Academy ومنصّة Dolooma وخدماتها المرتبطة بها («الخدمة»). وباستخدامك الخدمة فإنك توافق على هذه السياسة.

البيانات التي نجمعها

نجمع الفئات التالية من البيانات الشخصية:

  • بيانات الحساب والتواصل — الاسم، والبريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، والعنوان البريدي (العنوان والمدينة والولاية والرمز البريدي).
  • بيانات الاستخدام — معلومات الجهاز والمتصفّح، وعنوان IP، والصفحات التي جرى عرضها، وكيفية تفاعلك مع الخدمة.
  • بيانات الخدمة والموقع — حيثما تدعم الخدمة أعمال المساعدة على الطريق والإنقاذ، قد يشمل ذلك الموقع الدقيق (مثل موقع الاستلام أو موقع العطل والوجهة التي تُنقل إليها المركبة) وتفاصيل المركبة.
  • المراسلات — الرسائل التي ترسلها إلينا، والرسائل النصية والبريدية التي تتبادلها عبر الخدمة.
  • بيانات الدفع — تُعالَج لدى مزوّدي دفع ملتزمين بمعيار PCI-DSS؛ ونحن لا نحتفظ بأرقام البطاقات كاملةً.

كيف نستخدم البيانات

نستخدم البيانات الشخصية لتشغيل الخدمة وتقديمها؛ وللتحقّق من الهوية والمؤهلات والأهلية؛ ولمطابقة المهام وإسنادها؛ وللتواصل معك؛ ولتأمين الخدمة ومنع الاحتيال؛ ولتحليل الخدمة وتحسينها؛ وللوفاء بالتزاماتنا القانونية.

نشاط التدريب وروابط الفيديو

عند مشاهدة فيديوهات التدريب عبر الخدمة، نسجّل المشاهدة لكي تتمكن الجهة التي تقدّم التدريب من الاطلاع عليها:

  • ما يُسجَّل — الفيديو، ووقت بدء المشاهدة وآخر نشاط فيها، والموضع الذي وصلت إليه، وعدد الثواني التي شوهدت، وما إذا اكتملت. وفي حالة رابط الفيديو، يُسجَّل أيضًا الرابط وطريقة إرساله (رسالة نصية أو بريد إلكتروني أو تكامل) وأي تفاصيل أضافها المرسِل، مثل مزوّد خدمة أو منطقة أو مهمة.
  • من يُسجَّل — بالنسبة إلى المستخدمين المسجّلين دخولهم، حسابهم. أما من يشاهد من رابط دون تسجيل الدخول فلا يُعرَّف إلا بمعرّف عشوائي محفوظ في متصفحه، بحيث تُحتسب الزيارات المتكررة من ذلك المتصفح لمشاهد واحد. ولا نربط بهذا السجل عنوان IP أو جهازًا أو موقعًا.
  • من يمكنه الاطلاع عليه — الجهة التي أسندت التدريب أو أرسلته، من خلال تقارير التدريب ولوحة التدريب المباشرة التي تعرض المشاهدات لحظة حدوثها.
  • إرسال رابط — عندما ترسل جهة ما رابط فيديو برسالة نصية أو بريد إلكتروني، يُمرَّر اسم المستلم ورقم هاتفه أو عنوان بريده الإلكتروني إلى مزوّدي خدمات المراسلة لدينا لإيصاله.

ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبّع

نستخدم ملفات تعريف ارتباط ضرورية ووظيفية وتحليلية وتقنيات مشابهة لتشغيل الموقع وتذكّر تفضيلاتك وفهم الاستخدام. ويمكنك التحكّم بها من متصفّحك. كما نحترم إشارات الخصوصية المعترف بها حيثما يقتضي القانون ذلك. كما نستخدم Meta Pixel، وهي تقنية إعلانية من Meta Platforms، لقياس أداء إعلاناتنا على Facebook وInstagram ولعرض إعلانات ملائمة للأشخاص الذين زاروا موقعنا. قد تتلقى Meta معلومات مثل الصفحات التي تزورها والإجراءات التي تتخذها، مثل إرسال نموذج. يمكنك التحكم في كيفية استخدام Meta لهذه البيانات من خلال تفضيلات الإعلانات في Facebook أو Instagram.

كيف نشارك البيانات

نشارك البيانات الشخصية مع مزوّدي خدمات يعالجونها نيابةً عنّا، ومع أطراف أخرى بالقدر اللازم لتقديم الخدمة (مثل تنفيذ مهمة تطلبها)، وفي سياق صفقة تجارية، وحيثما يقتضي القانون ذلك أو لحماية الحقوق والسلامة. نحن لا نبيع بياناتك الشخصية.

حفظ البيانات وأمنها

نحتفظ بالبيانات الشخصية للمدة اللازمة لتقديم الخدمة ولأغراض قانونية أو محاسبية أو تنظيمية مشروعة. ونطبّق ضوابط إدارية وتقنية ومادية لحمايتها. ولا توجد وسيلة نقل أو تخزين آمنة بنسبة ١٠٠٪، ولا يمكننا ضمان أمان مطلق.

حقوق الخصوصية في كاليفورنيا وفرجينيا (CCPA / CDPA)

إذا كنت من سكان كاليفورنيا أو فرجينيا، فلك الحق في أن:

  • تعرف البيانات الشخصية التي نجمعها ونستخدمها ونفصح عنها بشأنك وأن تطّلع عليها.
  • تطلب حذف بياناتك الشخصية، مع مراعاة الاستثناءات القانونية.
  • تصحّح البيانات الشخصية غير الدقيقة.
  • ترفض «بيع» البيانات الشخصية أو «مشاركتها».
  • لا تتعرّض للتمييز بسبب ممارستك هذه الحقوق.

لممارسة أي من هذه الحقوق، تواصل معنا على support@dolooma.com. كما نستجيب لطلبات «Do Not Sell My Personal Information» ولطلبات قانون Shine the Light في كاليفورنيا.

المدفوعات والبريد والتحليلات

تتولّى معالجة المدفوعات جهاتٌ خارجية ملتزمة بمعيار PCI-DSS وفق شروط الخصوصية الخاصة بها. وإذا اخترت تلقّي رسائل تسويقية، فيمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. ونستعين بمزوّدي تحليلات لفهم الاستخدام الإجمالي.

التعديلات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة من حين إلى آخر. وستُنشر التعديلات الجوهرية هنا مع تاريخ سريان محدَّث.

تواصل معنا

أسئلة حول هذه السياسة أو حول بياناتك؟ راسلنا على support@dolooma.com أو اتصل بالرقم (877) 7-DOLOOMA.
لديك سؤال؟ support@dolooma.com
استكشف منظومة دولوما