Chuyển đến nội dung
CẬP NHẬT LẦN CUỐI Ngày 27 tháng 9 năm 2026

Chính sách quyền riêng tư

Bản dịch này chỉ nhằm mục đích tham khảo. Bản tiếng Anh của tài liệu này mới là bản có hiệu lực pháp lý; nếu hai bản khác nhau, bản tiếng Anh được áp dụng.

Chính sách quyền riêng tư này giải thích cách Dolooma Inc. và các công ty liên kết (“Dolooma”, “chúng tôi”) thu thập, sử dụng, tiết lộ và bảo vệ dữ liệu cá nhân khi bạn dùng Dolooma Academy cùng nền tảng và các dịch vụ liên quan của Dolooma (“Dịch vụ”). Khi sử dụng Dịch vụ, bạn đồng ý với Chính sách này.

Dữ liệu chúng tôi thu thập

Chúng tôi thu thập những loại dữ liệu cá nhân sau:

  • Dữ liệu tài khoản và liên hệ — họ tên, địa chỉ email, số điện thoại và địa chỉ nhận thư (địa chỉ, thành phố, bang, mã bưu chính).
  • Dữ liệu sử dụng — thông tin thiết bị và trình duyệt, địa chỉ IP, các trang đã xem và cách bạn tương tác với Dịch vụ.
  • Dữ liệu dịch vụ và vị trí — khi Dịch vụ hỗ trợ công việc cứu hộ và kéo xe, dữ liệu này có thể gồm vị trí chính xác (như nơi đón xe hoặc nơi xe gặp sự cố và điểm đến mà xe được đưa tới) cùng thông tin về chiếc xe.
  • Liên lạc — những tin nhắn bạn gửi cho chúng tôi, cùng tin nhắn SMS và email trao đổi qua Dịch vụ.
  • Dữ liệu thanh toán — do các đơn vị xử lý thanh toán đạt chuẩn PCI-DSS xử lý; chúng tôi không lưu số thẻ đầy đủ.

Cách chúng tôi sử dụng dữ liệu

Chúng tôi dùng dữ liệu cá nhân để vận hành và cung cấp Dịch vụ; xác minh danh tính, chứng chỉ và điều kiện tham gia; ghép và điều phối công việc; liên lạc với bạn; bảo vệ Dịch vụ và ngăn chặn gian lận; phân tích và cải thiện Dịch vụ; và tuân thủ nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi.

Hoạt động đào tạo và liên kết video

Khi video đào tạo được xem qua Dịch vụ, chúng tôi ghi lại lượt xem để tổ chức cung cấp khóa đào tạo có thể theo dõi:

  • Những gì được ghi lại — video, thời điểm bắt đầu và lần hoạt động gần nhất, đã xem đến đâu, đã xem bao nhiêu giây và đã xem hết hay chưa. Với liên kết video, còn có liên kết, cách gửi (tin nhắn, email hoặc tích hợp) và các thông tin người gửi đính kèm, như nhà cung cấp, khu vực hoặc công việc.
  • Ai được ghi lại — với người dùng đã đăng nhập là tài khoản của họ. Người xem từ liên kết mà không đăng nhập chỉ được nhận diện bằng một mã ngẫu nhiên lưu trong trình duyệt, nên các lần truy cập lại từ trình duyệt đó được tính là cùng một người xem. Chúng tôi không gắn địa chỉ IP, thiết bị hay vị trí vào bản ghi này.
  • Ai có thể xem — tổ chức đã giao hoặc gửi khóa đào tạo, thông qua báo cáo đào tạo và bảng đào tạo trực tiếp, nơi hiển thị lượt xem theo thời gian thực.
  • Gửi liên kết — khi một tổ chức gửi liên kết video qua tin nhắn hoặc email, tên và số điện thoại hoặc địa chỉ email của người nhận được chuyển cho nhà cung cấp dịch vụ nhắn tin của chúng tôi để gửi đi.

Cookie và công nghệ theo dõi

Chúng tôi dùng cookie cần thiết, cookie chức năng và cookie phân tích cùng các công nghệ tương tự để vận hành trang, ghi nhớ tùy chọn của bạn và hiểu cách trang được sử dụng. Bạn có thể kiểm soát cookie qua trình duyệt. Chúng tôi tôn trọng các tín hiệu quyền riêng tư được công nhận ở những nơi luật yêu cầu. Chúng tôi cũng dùng Meta Pixel, một công nghệ quảng cáo của Meta Platforms, để đo lường hiệu quả quảng cáo của chúng tôi trên Facebook và Instagram, đồng thời hiển thị quảng cáo phù hợp cho những người đã truy cập trang web của chúng tôi. Meta có thể nhận được thông tin như các trang bạn xem và thao tác bạn thực hiện, chẳng hạn như gửi biểu mẫu. Bạn có thể quản lý cách Meta sử dụng dữ liệu này trong phần tùy chọn quảng cáo của Facebook hoặc Instagram.

Cách chúng tôi chia sẻ dữ liệu

Chúng tôi chia sẻ dữ liệu cá nhân với các nhà cung cấp xử lý dữ liệu thay mặt chúng tôi, với các bên khác khi cần để cung cấp Dịch vụ (ví dụ để hoàn tất công việc bạn yêu cầu), trong khuôn khổ một giao dịch doanh nghiệp, và khi luật yêu cầu hoặc để bảo vệ quyền lợi và sự an toàn. Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn.

Lưu trữ và bảo mật dữ liệu

Chúng tôi lưu dữ liệu cá nhân trong thời gian cần thiết để cung cấp Dịch vụ và cho các mục đích pháp lý, kế toán hoặc báo cáo chính đáng. Chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo vệ về quản lý, kỹ thuật và vật lý. Không có phương thức truyền tải hay lưu trữ nào an toàn tuyệt đối 100%, và chúng tôi không thể bảo đảm an toàn tuyệt đối.

Quyền riêng tư của bạn tại California và Virginia (CCPA / CDPA)

Nếu bạn cư trú tại California hoặc Virginia, bạn có quyền:

  • Biết và xem dữ liệu cá nhân mà chúng tôi thu thập, sử dụng và tiết lộ về bạn.
  • Yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân của bạn, trừ các ngoại lệ theo luật.
  • Yêu cầu sửa dữ liệu cá nhân không chính xác.
  • Từ chối việc “bán” hoặc “chia sẻ” dữ liệu cá nhân.
  • Không bị phân biệt đối xử vì đã thực hiện các quyền này.

Để thực hiện bất kỳ quyền nào nêu trên, hãy liên hệ support@dolooma.com. Chúng tôi cũng tiếp nhận yêu cầu “Do Not Sell My Personal Information” và các yêu cầu theo luật Shine the Light của California.

Thanh toán, email và phân tích

Thanh toán do các đơn vị bên thứ ba đạt chuẩn PCI-DSS xử lý theo điều khoản quyền riêng tư của chính họ. Nếu bạn đồng ý nhận email tiếp thị, bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào. Chúng tôi dùng các công cụ phân tích để hiểu mức sử dụng tổng hợp.

Thay đổi Chính sách này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách này theo thời gian. Những thay đổi quan trọng sẽ được đăng tại đây kèm ngày hiệu lực mới.

Liên hệ

Có câu hỏi về Chính sách này hoặc về dữ liệu của bạn? Gửi email tới support@dolooma.com hoặc gọi (877) 7-DOLOOMA.
Có thắc mắc? support@dolooma.com
KHÁM PHÁ HỆ SINH THÁI DOLOOMA